Описание: Большая компания друзей подавно сложившейся традиции отправляется отдохнуть на мыс, находящейся не так далеко от Бордо. Пока и друг Людо в реанимации, они решают, что не могу ему чем-либо помочь на данный момент, и не отменяют своих каникул, хоть и немного сокращая их. Маленькое летнее путешествие проходит весело и сплоченно. Но когда в приятной дружественной обстановке компания начинает рассказывать друг другу о своих грехах, атмосфера вокруг становится напряженной.