Описание: Неожиданно Уго пропадает без вести, любые попытки найти его оборачиваются тщетно, а родители, несмотря на любовь друг к другу, не могут находиться рядом, напоминая друг другу о трагедии. После расставания каждый из них занимается собственной жизнью, стараясь забыться в буднях: Кристоф уезжает и начинает своё дело, Ирэн же занимается в хоре, строя музыкальную карьеру. Время стирает ужасающие картины прошлого, но через десять лет внезапно находят останки, которые, по мнению полицейских, принадлежат их сыну. Мужчину и женщину ждёт новая встреча.